Prevod od "tako bolje" do Italijanski


Kako koristiti "tako bolje" u rečenicama:

Možda je tako bolje, pošto uskoro isplovljavam.
Forse è meglio così, visto che sto per tornare in mare.
Ti lezi i opusti se, ako ti je tako bolje... a ja æu videti kako bih... promenio gumu.
Sdraiati sul sedile e rilassati. Io vedo se riesco... a cambiare la ruota.
"Veæina ljudi nema taj talenat i možda je tako bolje."
"E la maggior parte delle persone ne è sprovvista." Forse è proprio così...
Hej, èoveèe, mislio sam da si otišao jer je tako bolje.
Pensavo che fossi andato via per sempre.
Stvarno sam mislio da je otišao iz grada jer je tako bolje.
Pensavo che sarebbe rimasto via per sempre.
Mislio sam da si otišao jer je tako bolje. Ne ja, èoveèe.
Pensavo che non saresti più tornato.
Mislila sam da je otišao jer je tako bolje.
Credevo che lui fosse andato via per sempre.
Mislio je da æu ga tako bolje upoznati.
Pensava che mi aiutassero a capirlo meglio.
Nadam se da æemo tako bolje razumjeti s èim smo se suoèili.
Magari ci chiarirà le idee su quello con cui abbiamo a che fare, qualsiasi cosa sia.
Tako bolje zaboravite vaše džungle i plaže, idemo negde gde ja mogu da sedim, èitam, i pijem na miru.
Quindi dimenticatevi le vostre spiagge e giungle, andremo da qualche parte dove io possa leggere, stare seduto, e bere qualcosa in pace.
Tužno je, ali je tako bolje.
Sì. certo. è tr iste. ma è molto megl io!
izgleda da smo dobili dobitna ovo je tako bolje nego sjediti i slusati mog decka zudis za takvim osecajem ti si tri psi lana sad mi jedemo momke za dorucak pa onda na dorucak na dorucak
Sembra che abbiamo una vincitrice. Questo è molto meglio che stare sedute ad ascoltare il mio ragazzo piagnucolare sui suoi sentimenti. Sei una Tri-Psi adesso, Lana.
Kako ti izgledaš tako bolje od mene?
Come mai sei messo meglio di me?
A možda je i tako bolje.
O forse e' meglio cosi', non lo so.
Moram da verujem da je tako bolje.
E voglio credere che sia nel bene.
Neće morati ni da zna, ako ćeš se tako bolje osećati.
Dunque, lei non lo sapra' nemmeno, se ti fa stare meglio.
Ne znam, možda je tako bolje.
Non lo so. Forse e' meglio.
Tako, bolje ti je da bežiš.
Sì, esatto. E' meglio che scappi.
Pa, kad je veæ tako, bolje da ovo poèistimo, umjesto da stojimo tu s kurcem u ruci.
Vista la situazione, meglio pulire invece di stare qui con i cazzi in mano.
To je, da, ali to je tako bolje, jer ispunjavate prave lokalce a tu je niko od tog luksuznog sranja kao gamakami i medicinskih sredstava.
Lo e', ma e' meglio cosi', perche' puoi incontrare i veri abitanti del luogo e non c'e' nessuna stronzata di lusso come brande e supporti medici.
Korbin je govorio da je tako bolje.
Corbin diceva sempre che era meglio cosi'.
Vi u svemu ovome tražite zlikovca i odluèili ste se za mene i ako se tako bolje oseæate, lepo.
Insomma, state cercando il cattivo in questa situazione, e avete deciso che sono io, e se vi fa sentire meglio, va bene.
Neæu ništa da ti prièam, ako æeš tako bolje da se oseæaš.
Ti terro' all'oscuro se ti fara' sentire meglio.
Možda je tako bolje, s obzirom na sve što nas èeka.
Forse con tutto quello che ci aspetta, e' meglio cosi'.
Ako je tako, bolje da prekinemo saradnju.
Se è così che vi sentite, suggerisco che ci separiamo una volta e per sempre.
I za vas je tako bolje.
E sarebbe meglio anche per te.
Prodaj kuæu ako æeš se tako bolje oseæati.
Ehi, vendila pure la casa, se ti fa sentire meglio.
Smatrala sam da je tako bolje za nas oboje.
Credevo fosse importante per entrambi, davvero.
Kvin je mrtav i svi æemo se složiti da je za Pustaru tako bolje.
Quinn è morto. E tutti noi concordiamo che le Terre Desolate sono ora un posto migliore.
5.5313971042633s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?